Schwedisch-Französisch Übersetzung für arbetstagare

employé
Il suffit de consulter les employeurs et les employés. Det räcker att arbetsgivare och arbetstagare medverkar.Les employeurs et les employés y gagnent de la même façon. Vinnare är därvid arbetsgivare och arbetstagare i lika hög grad.Les conseils d' entreprise devraient être un lieu de rencontre entre employeurs et employés. Företagsråd skall utgöra en länk mellan arbetsgivare och arbetstagare.
employée

salariéParticipation des travailleurs salariés aux bénéfices (PEPPER II) Arbetstagares möjligheter att ta del av företagsvinster (PEPPER II)Une telle réorganisation suppose plus de flexibilité de la part des salariés. Detta kräver sedan att vi har mer flexibla arbetstagare.À propos, employeurs et salariés sont d'accord à ce sujet. För övrigt höll både arbetsgivare och arbetstagare med om detta.
travailleur
Nous devons protéger ces travailleurs. Vi måste skydda dessa arbetstagare.Ils sont devenus des travailleurs illégaux. De har blivit olagliga arbetstagare.Information et consultation des travailleurs Information till och samråd med arbetstagare
salariée
travailleuseSécurité et santé des travailleuses enceintes au travail Säkerhet och hälsa på arbetsplatsen för arbetstagare som är gravidaLe risque de pauvreté pour les travailleuses appartenant à cette partie de la population s'élève à 24 %. Risken för fattigdom för arbetstagare i denna grupp är 24 procent.Cependant, il ne s'intéresse qu'aux travailleuses et aux entrepreneuses. Tyvärr ser det dock enbart kvinnor som arbetstagare eller företagare.